The device for recording centric jaw relation and orientation jaw relation simultaneously is disclosed that provides an accurate and precise recording of centric jaw relation as well as orientation jaw relation recording and transfer. The device includes a central bar, a centric relation recorder, a dentulous adjustable fork or an edentulous fork, a semi- circular frame, a nasion pointer and an orbital pointer. The central bar is received by a plurality of clamping assemblies that adjustably position the nasion pointer, the adjustable fork or the edentulous fork and the centric relation recorder respectively. The device can be used in case of both, dentulous as well as edentulous subjects. The device can advantageously transfer the centric relation record to any semi-adjustable articulators or non-adjustable articulators.La présente invention concerne un dispositif permettant denregistrer en même temps une relation de mâchoire centrée et une relation de mâchoire dorientation qui permet un enregistrement exact et précis dune relation de mâchoire centrée aussi bien quun enregistrement et un transfert dune relation de mâchoire dorientation. Le dispositif comprend une barre centrale, un dispositif denregistrement de relation centrée, une fourche réglable dentée ou une fourche édentée, un cadre semi-circulaire, un indicateur du point nasal et un indicateur de lorbite. La barre centrale est reçue par une pluralité densembles de serrage qui positionnent de façon réglable lindicateur du point nasal, la fourche réglable ou la fourche édentée et le dispositif denregistrement de relation centrée, respectivement. Le dispositif peut être utilisé à la fois dans le cas dun sujet denté et dans celui dun sujet édenté. Le dispositif peut de manière avantageuse transférer lenregistrement de relation centrée à des articulateurs semi-réglables ou à des articulateurs non réglables.
