System for generating (5) a gaseous mixture for a treatment chamber (7) for a wound (3) comprising: a gas mixture generator (11) capable of delivering into the treatment chamber (3) said mixture gaseous at a given flow rate, the gaseous mixture generator (11) being arranged to vary a molar fraction of oxygen of said gaseous mixture delivered and to vary a mole fraction of water vapor of said gaseous mixture delivered, an adjunct device ( 49) of an additional gas and / or an aerosol (51) in the gas mixture delivered by the gas mixture generator (11), a control unit (39) of the supplied gas mixture provided with a processor (41) ) arranged to determine a time variation function of the molar fraction of oxygen of the gaseous mixture to be delivered and a function of temporal variation of the mole fraction of water vapor of the gaseous mixture to be delivered. Système de génération (5) d'un mélange gazeux pour une enceinte de traitement (7) d'une plaie (3) comprenant: un générateur de mélange gazeux (11) apte à délivrer dans l'enceinte de traitement (3) ledit mélange gazeux à un débit déterminé, le générateur de mélange gazeux (11) étant agencé pour faire varier une fraction molaire de dioxygène dudit mélange gazeux délivré et faire varier une fraction molaire de vapeur d'eau dudit mélange gazeux délivré, un dispositif d'adjonction (49) d'un gaz additionnel et/ou d'un aérosol (51) dans le mélange gazeux délivré par le générateur de mélange gazeux (11), une unité de contrôle (39) du mélange gazeux délivré pourvue d'un processeur (41) agencé pour déterminer une fonction de variation temporelle de la fraction molaire de dioxygène du mélange gazeux à délivrer et une fonction de variation temporelle de la fraction molaire de vapeur d'eau du mélange gazeux à délivrer.
