A biological sample containment system that includes a biological specimen collection container for collecting a biological sample and a label for the container is disclosed. In one embodiment, the label includes a first or front side and a second or rear side having a readable information portion. The label is affixable to the container by the second side and with the label affixed to the container, the readable information portion on the second side is readable through a portion of the container. By including readable information on the second or rear side of the label, the amount of readable information that can be included on the label is increased by using the previously unused rear side of the label.Système de confinement d'échantillon biologique (10) comprenant un contenant (12) de collecte d'échantillon biologique destiné à collecter un échantillon biologique et une étiquette (20) pour le contenant (12). Dans un mode de réalisation, l'étiquette (20) présente une première face (22) ou face avant et une seconde face (24) ou face arrière comportant une partie informations (26) lisible. L'étiquette (20) peut être apposée sur le contenant (12) par la seconde face (24) et lorsque l'étiquette (20) est apposée sur le contenant (12), la partie informations (26) lisible sur la seconde face (24) peut être lue à travers une partie du contenant (12). En incluant des informations lisibles sur la seconde face (24) ou face arrière de l'étiquette (20), la quantité d'informations lisibles indiquées sur l'étiquette (20) est augmentée par l'utilisation de la face arrière auparavant inutilisée de l'étiquette (20).
