The invention provides a mobile and compact enclosure that can be carried within a pocket of clothing while providing a large clear aperture for both a fingerprint scanner and a visual display contained within the apparatus. The apparatus of this invention is not limited to facilitating one or two-finger fingerprint scanning, and can incorporate a scanner capable of scanning four fingers simultaneously.L'invention concerne un boîtier mobile, compact, transportable dans une poche de vêtement et présentant une grande ouverture claire à la fois pour un dispositif de balayage d'empreintes digitales et pour un affichage visuel intégrés dans l'appareil. L'appareil d'après l'invention n'est pas uniquement destiné à faciliter le balayage des empreintes digitales d'un ou deux doigts, il peut incorporer un dispositif de balayage capable de balayer quatre doigts simultanément.
