System (10) umfassend wenigstens eine medizinische Pumpeneinrichtung (14) mit einer Pumpensteuereinrichtung (18) und wenigstens einen Steuerdatensatz (28), wenigstens ein Leitungssystem (12) für medizinische Fluide, wenigstens einen medizinischen Zugang zu einem zu behandelnden Patienten, wenigstens einen Verbindungs- und/oder Anschlusshahn (48, 50, 52, 54), der im Betrieb an das Leitungssystem (12) angeschlossen ist, sowie wenigstens eine Überwachungseinheit (62), wobei die Überwachungseinheit (62) mit der Pumpensteuereinrichtung (18) im Betrieb verbunden ist und Zugriff auf den Steuerdatensatz (28) hat, und wobei mittels der Überwachungseinheit (62) das Leitungssystem (12) und der Anschluss (48a) des wenigstens einen Verbindungs- und/oder Anschlusshahn (48, 50, 52, 54) mit dem Leistungssystem (12) optisch und/oder elektronisch überprüfbar ist.System (10) comprising at least one medical pump device (14) with a pump control device (18) and at least one control data record (28), at least one medical fluid line system (12), at least one medical access to a patient to be treated, at least one connection and / or tap (48, 50, 52, 54) operatively connected to the conduit system (12) and at least one monitoring unit (62), the monitoring unit (62) being connected to the pump control means (18) during operation and having access to the control data record (28), and wherein by means of the monitoring unit (62) the line system (12) and the connection (48a) of the at least one connection and / or connection tap (48, 50, 52, 54) to the power system (12) is visually and / or electronically verifiable.
