This plant factory (100) is collocated with a factory (200). This plant factory (100) is provided with a cultivation room (10) in which plants are cultivated indoors, and a heating/cooling energy supply device (30) that supplies heating/cooling energy discharged from the factory (200) to the cultivation room (10), said heating/cooling energy having a temperature of not more than 90°C. The present invention enables plants to be produced at low cost, and enables a plant factory with a low environmental impact to be provided.Cette invention concerne une usine pour végétaux (100) et une usine (200) partageant les mêmes locaux. Cette usine pour végétaux (100) comporte une salle de culture (10) abritant les plantes cultivées en intérieur, et un système de chauffage/refroidissement (30) qui achemine lénergie de chauffage/refroidissement libérée par lusine (200) jusquà la salle de culture (10), ladite énergie de chauffage/refroidissement ayant une température inférieure à 90 °C. Linvention permet de produire des plantes à faible coût, et permet dobtenir une usine pour végétaux à faible impact environnemental.本発明による植物工場(100)は、工場(200)に併設されている。本発明による植物工場(100)は、内部で植物が栽培される栽培室(10)と、工場(200)から排出される90℃以下の冷熱を栽培室(10)に供給する冷熱供給装置(30)とを備える。本発明によると、低コストで植物を生産することができ、環境への負荷が小さい植物工場を提供することができる。
