Information associated with shear calculation is also displayed (44) in ultrasonic shear wave imaging (40). More information than just a shear wave image is offered for a diagnosis. Information about the quality or variables used to determine shear is also displayed (44). The additional information can help the user to determine whether the shear information indicates fabric characteristics or an unreliable shear calculation.Une information associée avec un calcul de cisaillement est également affichée (44) dans une imagerie par onde de cisaillement ultrasonore (40). Plus d'informations que simplement une image d'onde de cisaillement sont proposées pour un diagnostic. Une information relative à la qualité ou à des variables utilisées pour déterminer un cisaillement est également affichée (44). L'information additionnelle peut aider l'utilisateur à déterminer si l'information de cisaillement indique des caractéristiques de tissu ou un calcul non fiable de cisaillement.