A system for treating an ocular condition of a patient includes an electrically powered ocular implant sized for placement within an eye and includes a transmitter sized to be carried on or adjacent the head of the patient for disposal adjacent the eye. The transmitter includes a transmission antenna that emits an electromagnetic flux field sufficient to energize the ocular implant and includes a flux shunt disposed within the electromagnetic flux field. The transmission antenna may be disposed between the flux shunt and the implant.La présente invention concerne un système pour traiter une affection oculaire d'un patient qui comprend un implant oculaire à alimentation électrique dimensionné pour placement dans un œil et comprend un émetteur dimensionné pour être porté sur ou adjacent à la tête du patient pour disposition adjacente à l'œil. L'émetteur comprend une antenne d'émission qui émet un champ de flux électromagnétique suffisant pour exciter l'implant oculaire et comprend une dérivation de flux disposée dans le champ de flux électromagnétique. L'antenne d'émission peut être disposée entre la dérivation de flux et l'implant.
