GÓMEZ FERNÁNDEZ, José Antonio,GÓMEZ FERNÁNDEZ, José Antonio,PERAL BELCHIOR, Brígida,PERAL BELCHIOR, Brígida,TENORIO ABREU, Alberto,TENORIO ABREU, Alberto,GÓMEZ SALGADO, Juan,GÓMEZ SALGADO, Juan,ROMERO
申请号：
ESES2016/070491
公开号：
WO2017/001719A1
申请日:
2016.07.01
申请国别(地区):
WO
年份:
2017
代理人:
摘要：
Disclosed is a safety device (1) for performing blood extraction, comprising: a hollow body (2) that has a connector (3) for a syringe at the proximal end thereof, and a hole (4) at the distal end thereof, the hole (4) being covered by a tearable membrane and a movable needle (5) that has a base (5a) connected to the connector (3), and a point (5b), wherein the movable needle (5) can be moved from a retracted position in which the point (5b) is inside the hollow body (2) to an extended position in which the point (5b) protrudes through the hole (4) of the hollow body.Dispositivo (1) de seguridad para la realización de extracciones sanguíneas, que comprende: un cuerpo (2) hueco que tiene un conector (3) para jeringa en su lado proximal y un orificio (4) en su lado distal, estando el orificio (4) tapado por una membrana rasgable y una aguja (5) móvil que tiene una base (5a) unida al conector (3) y una punta (5b), donde la aguja (5) móvil es desplazable desde una posición replegada en la que la punta (5b) está en el interior del cuerpo (2) hueco hasta una posición extendida en que la punta (5a) sobresale a través del orificio (4) del cuerpo hueco.Un dispositif (1) de sécurité pour effectuer des prélèvements sanguins comprend un corps (2) creux qui présente un raccord (3) pour seringue sur son côté proximal et un orifice (4) sur son côté distal, ledit orifice (4) étant recouvert dune membrane déchirable et une aiguille (5) mobile qui présente une base (5a) reliée au raccord (3) et une pointe (5b), ladite aiguille (5) mobile pouvant se déplacer dune position repliée dans laquelle la pointe (5b) se trouve à lintérieur du corps (2) creux à une position déployée dans laquelle la pointe (5a) ressort à travers lorifice (4) du corps creux.
