PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for supplying energy to a medical device (100) transplanted to a patient in which wireless energy is transmitted from an external energy source (104) disposed on the outside of the patient, and is received by an internal energy receiver (102) disposed inside the patient for supplying the received energy to the medical device directly or indirectly.SOLUTION: An energy balance between energy received by an internal energy receiver and energy used for a medical device is obtained. Based on the obtained energy balance, the transmission of wireless energy is controlled. Thereby, the energy balance accurately shows a correct energy amount required sufficient to appropriately operate the medical device without causing excessive increase in temperature.【課題】 患者に移植された医療デバイス（１００）にエネルギーを供給する方法および装置において、無線エネルギーが、患者の外部に配置された外部エネルギー源（１０４）から送られ、かつ患者の内部に配置され、受け取ったエネルギーを医療デバイスに直接または間接的に供給する内部エネルギー受信器（１０２）によって受け取られる。【解決手段】 内部エネルギー受信器によって受け取られたエネルギーと医療デバイスに使用されるエネルギーとのエネルギー・バランスが求められ、次に、求められたエネルギー・バランスに基づいて無線エネルギーの伝送が制御される。したがって、エネルギー・バランスは、過度の温度上昇を生じさせずに医療デバイスを適切に動作させるのに十分な正しいエネルギー必要量を正確に示す。【選択図】図１
