Spinous process constraint structures include a first attachment element for placement over a first spinous process and a second attachment element for placement over a second spinous process. The attachment elements are joined by a single connector which may optionally include a compliance member for providing controlled elasticity between the spinous processes.Linvention porte sur des structures de limitation dapophyses épineuses, lesquelles structures comprennent un premier élément de fixation pour une disposition sur une première apophyse épineuse et un second élément de fixation pour une disposition sur une seconde apophyse épineuse. Les éléments de fixation sont reliés par un connecteur unique qui peut comprendre, facultativement, un élément souple pour fournir une élasticité commandée entre les apophyses épineuses.
