The invention relates to a device for injecting or transferring an insulin solution (s), arranged for the in situ manufacture, or extemporaneous preparation, of an insulin solution (s) comprising an insulin accelerator, ready for employment. Said device comprises a reservoir, said reservoir comprising an insulin accelerator in solid form or in liquid form and said reservoir being devoid of insulin. The invention also relates to a syringe comprising a reservoir and comprising an insulin accelerator in solid form. L'invention concerne un dispositif pour injecter ou transférer une solution d'insuline (s), agencé pour la fabrication in situ, ou préparation extemporanée, d'une solution d'insuline (s) comprenant un accélérateur de l'insuline, prête à l'emploi. Ledit dispositif comprend un réservoir, ledit réservoir comprenant un accélérateur de l'insuline sous forme solide ou sous forme liquide et ledit réservoir étant dépourvu d'insuline. L'invention concerne également une seringue comprenant un réservoir et comprenant un accélérateur de l'insuline sous forme solide.
