A system and method for acquiring and sharing in real time video and/or still images with a tooth or tooth root during a dental procedure using an endoscope.La présente invention concerne un système et un procédé permettant lacquisition et le partage dimages vidéo et/ou fixes en temps réel comportant une dent ou une racine dentaire pendant une intervention dentaire à laide dun endoscope.