The invention pertains to a method for manufacture and use of pesticides or agricultural spray adjuvants that counteracts the effects of hard water cat ions on anionic pesticides when applied in water spray solutions. The disclosed agricultural spray adjuvants include glyphosate compositions comprising a strong mineral acid, such as sulfuric acid, and a polyamine surfactant, such as tallow amine or coco amine.