The purpose of the present invention is to provide a device for segmenting the molecular structure of water while supplying the mineral components necessary for livestock or crops as water is passed through a water treatment device containing ceramic balls for generating far infrared rays and a permanent magnet when the water is supplied to livestock or agricultural crops. The water supply device for animals and plants using the properties of a permanent magnet and ceramic balls according to the present invention comprises the following: a cylindrical housing composed of synthetic resin or stainless steel; a circular permanent magnet in the middle of the housing; a filling part arranged between the outer circumference of the permanent magnet and the inner wall of the housing; and ceramic balls contained in the filling part. The ceramic balls are obtained by mixing and kneading 60±;10 wt% of plasticized dacite power, 25±;5 wt% of dried loess powder, 8±;5 wt% of plasticized shungite powder, 5±;2 wt% of dried sawdust and 2±;1 wt% of tourmaline, molding the mixture in the shape of balls in the size of 20 mm in a molding machine, drying and solidifying the molded balls at the temperature of 500°;C for 5 hours, and plasticizing the solidified balls at the temperature of 1200°;C for 30 minutes. Activated water is obtained using the ceramic balls as incoming water from the outside is introduced into the bottom part of the housing, passes a layer filled with the permanent magnet and the ceramic balls and flows upward. The activated water is used to supply water to livestock or agricultural crops.본원은 사육가축에 공급되는 급이수나 농업용 재배 식물에 물을 공급할 때 원적외선을 발생하는 세라믹볼과 영구자석을 내장한 물 처리장치를 통과시켜 공급하므로 사육가축이나 농작물에 필요한 미네랄 성분을 공급하면서 물 분자 구조를 세분화시키기 위한 수단을 찾고자 하는 과제를 갖고 시작된 발명이다.본원은 영구자석과 세라믹볼의 특성을 이용하는 동식물의 물 공급장치가 합성수지나 스텐레스 스틸 소재를 이용하여 원형의 실린더 타입으로 하우징을 이루되 하우징의 중심부에는 원형타입의 영구자석이 내장되고 영구자석의 외연과 하우징의 내측벽 사이에 충진부가 마련되고 충진부에는 세라믹볼이 내장되되, 세라믹볼은 소성처리된 석영안산암(dacite