DU CHESNE, ALEXANDER,BERGER, STEFFEN,BLANKEN, HEINER,MARR, GUENTER
申请号：
EP06762945.1
公开号：
EP1924234B1
申请日:
2006.08.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Trinksauger aus einem elastischen Material mit einem hohlen Saugernippel, einem umlaufenden Befestigungsrand zum Festlegen an der Flaschen öffnung einer Trinkflasche, einem hohlen Übergangsbereich zwischen Befestigungsrand und Saugernippel, mindestens einem, in Längsrichtung des Saugernippels gerichteten, von der Außenseite bis zur Innenseite des Saugernippels erstreckten Trinkschlitz in einem nach außen gewölbten äußeren Endbereich des Saugernippels und mindestens einem Lüftungsventil mit einem Ventilschlitz, der von der Außenwand des Übergangsbereiches bis zur Innenwand des Übergangsbereiches erstreckt ist.Sucker for drinking purposes which is composed of an elastic material, having a hollow teat, a circumferential fastening lip for fixing said sucker to the opening of a drinks bottle, a hollow transition region between the fastening lip and teat, at least one drinking slot, which is directed in the longitudinal direction of the teat and extends from the outer side to the inner side of the teat, in an end region of the teat which is curved outward, and at least one ventilation valve with a ventilation slot which extends from the outer wall of the transition region to the inner wall of the transition region.Linvention concerne une tétine de biberon comportant un mamelon creux, un bord de fixation périphérique destiné à être fixé sur le goulot dun biberon, une zone de transition creuse disposée entre le bord de fixation et le mamelon, au moins une fente daspiration sétendant dans la direction longitudinale du mamelon, du côté extérieur vers le côté intérieur du mamelon, disposée dans une zone terminale du mamelon, courbée vers lextérieur, et au moins un clapet daération comportant une fente de clapet sétendant de la paroi extérieure de la zone de transition vers la paroi intérieure de la zone de transition.
