The invention relates to a multi-step method with a number of processes and subprocesses that interact to allow for the selection, design and/or manufacture of a protective sports helmet for a specific player, or a recreational sports helmet for a specific person wearing the helmet. Once the desired protective sports helmet or recreational sports helmet is selected, information is collected from the individual player or wearer regarding the shape of his/her head and information about the impacts he/she has received while participating in the sport or activity. The collected information is processed to develop a bespoke energy attenuation assembly for use in the protective helmet. The energy attenuation assembly includes at least one energy attenuation member with a unique structural makeup and/or chemical composition. The energy attenuation assembly is purposely engineered to improve comfort and fit, as well as how the helmet responds when an impact or series of impacts are received by the helmet.L'invention concerne un procédé à plusieurs étapes comportant un certain nombre de processus et de sous-processus qui interagissent pour permettre la sélection, la conception et/ou la fabrication d'un casque de sport de protection pour un joueur spécifique, ou d'un casque de sport de loisir pour une personne spécifique portant le casque. Une fois que le casque de sport de protection ou le casque de sport de loisir souhaité est sélectionné, des informations sur le joueur ou l'utilisateur individuel, concernant la forme de sa tête, et des informations concernant les impacts qu'il a reçu en participant au sport ou à l'activité, sont collectées. Les informations collectées sont traitées pour développer un ensemble d'atténuation d'énergie sur mesure destiné à être utilisé dans le casque de protection. L'ensemble d'atténuation d'énergie comprend au moins un élément d'atténuation d'énergie ayant une composition structurale et/ou une composition chimique uniques. L'ensemble d'attén