Werkzeugträger (10) einer landwirtschaftlichen Maschine zum Ausbringen von Saatgut oder zur Bodenbearbeitung, insbesondere einer Sämaschine oder Säkombination, an dem Werkzeuge, Scharelement o. dgl. angeordnet sind, und der Werkzeugträger (10) aus wenigstens zwei Elementen zusammengesetzt ist und diese als ein Flanschelement (12) und als ein Längsträger (14) ausgebildet sind, wobei das zumindest eine Flanschelement (12) an die vordere Stirnseite (16) des wenigstens einen Längsträger (14) angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Flanschelement (12) und der wenigstens eine Längsträger (14) jeweils eine annähernd V-förmige Kontur (22) aufweisen und diese wenigstens zwei Elemente über diese V-förmige Kontur (22) gegenseitig positioniert werden und entlang und/oder im Bereich dieser Konturen (22)) miteinander verschweißt sind.Tool carrier (10) of an agricultural machine for spreading seed or tillage, in particular a seeder or seed combination, are arranged on the tools, coulter o. The like., And the tool carrier (10) is composed of at least two elements and these as a flange (12) and as a longitudinal member (14) are formed, wherein the at least one flange member (12) on the front end side (16) of the at least one longitudinal carrier (14) is mounted, characterized in that the at least one flange element (12) and the at least one longitudinal carrier (14) each having an approximately V-shaped contour (22) and these at least two elements on this V-shaped contour (22) are mutually positioned and along and / or in the region of these contours (22)) welded together are.
