A neural monitoring enabled insulating sleeve for use with a surgical instrument during a surgical procedure on a patient in patient body tissue includes a tubular portion having a proximal end, a distal end, and a bore extending therethrough. The bore is configured to receive the surgical instrument. The tubular portion being formed of a material that electrically insulates the surgical instrument from the patient body tissue and having a flexible portion configured to flex between a locked and an unlocked condition. A camming component is configured to interface at the proximal end of the tubular portion. It is configured to cam the flexible portion between the locked and unlocked condition.La présente invention a pour objet un manchon isolant adapté à une surveillance neurale destiné à être utilisé avec un instrument chirurgical pendant une intervention chirurgicale sur un patient dans un tissu du corps du patient, comprenant une partie tubulaire ayant une extrémité proximale, une extrémité distale, et un trou s'étendant en son sein. Le trou est conçu pour recevoir l'instrument chirurgical. La partie tubulaire est formée d'un matériau qui isole électriquement l'instrument chirurgical du tissu du corps du patient et possède une partie flexible conçue pour se fléchir entre un état verrouillé et un état déverrouillé. Un composant formant came est conçu pour faire interface avec l'extrémité proximale de la partie tubulaire. Il est conçu pour servir de came à la partie flexible entre l'état verrouillé et l'état déverrouillé.
