A system for storing and cultivating plants and enhancing usable area or space is provided. One or more racks are provided for housing plants, such as potted plants, in arrays extending in at least a vertical direction. Lighting is provided to provide ultraviolet and infrared radiation in the system. At least one rack is selectively moveable with respect to at least one lighting element, such that proximity between plants and at least one lighting element may be selectively varied.La présente invention concerne un système de rangement et de culture de plantes et d'amélioration d'une surface ou d'un espace utilisable. Un ou plusieurs casiers sont prévus pour accueillir des plantes, telles que des plantes en pot, dans des réseaux s'étendant dans au moins une direction verticale. Un éclairage est prévu pour fournir un rayonnement ultraviolet et infrarouge dans le système. Au moins un casier est mobile de façon sélective par rapport à au moins un élément d'éclairage, de telle sorte que la proximité entre des plantes et le ou les éléments d'éclairage puisse être modifiée sélectivement.
