It is a cosmetic product and / or pharmaceutically containing the active ingredient-containing formulations of the first and second topical administration to a patient, The product, an article of manufacture comprising a storage means for maintaining separate before dispensing the formulation, and dispensing means for dispensing the formulation from the storage means, Polymeric delivery systems (for example, microsponge delivery system), and includes in the activity at least in one formulation of (i) the aqueous with the same substantially oleophilic the formulation of (ii) both (eg I comprises an aqueous) carrier-based, Is to provide a cosmetic product and / or pharmaceutically characterized in that. Suitable for the distribution of the formulation, a removable closure, for example, multi-chamber dispensing system is also provided double or cap is provided. The closure may be used to reduce the exposure to ambient air orifices, and these prevent be dispensed from the dispensing orifice formulation incorrectly. The products of the present invention, for example, are particularly suited to dispensing a formulation for the treatment of dermatological conditions of acne, in particular, for example, the formulation, and antibiotics (benzoyl peroxide) oxidation antimicrobial , it is a formulation in which the active ingredient has a stability limitations when combined.患者への局所投与用の第1及び第2の活性成分含有製剤を含む医薬及び/又は化粧料製品であり、前記製品が、前記製剤を分配する前に別々に維持する貯蔵手段と、前記貯蔵手段から製剤を分配するディスペンス手段とを含む製品であって、(i)前記の製剤少なくとも1つにおける活性を、重合体デリバリーシステム(例えば、マイクロスポンジデリバリーシステム)中に含み、そして(ii)両方の前記製剤が、実質的に同じ親油性を有する水系(例えば水性)担体ベースを含む、ことを特徴とする医薬及び/又は化粧料製品を提供する。前記製剤の分配に適し、取り外し可能なクロージャー、例えば、キャップが提供されている2重又は多重室ディスペンスシステムも提供される。前記クロージャーは、製剤が誤ってディスペンスオリフィスから分配されることを防ぎ、そしてこれらのオリフィスの外気への露出を減少することができる。本発明の製品は、例えば、アクネの皮膚科学的状態の治療用の製剤を分配することに特に適しており、特に、前記製剤は、例えば、酸化抗菌剤(過酸化ベンゾイル)及び抗生物質を含む、組み合わされた場合に活性成分が安定性の制限を有する製剤である。
