FIELD: information technology.SUBSTANCE: disclosed is a medical intervention monitoring system (10) for real-time collection, storage and display of data elements relating to events in an interventional procedure, the system comprising: an input (11) for receiving, during the interventional procedure, data elements from at least two separate systems (16) used in the interventional procedure, said at least two separate systems being configured to receive data from different modalities； a clock (12) for registering the time of reception of the data elements, a storage (13) for storing items relating to respective events, each item containing the corresponding data element and the corresponding time of reception, a processor (15) for processing data elements and corresponding times of reception in order to generate a timeline (30) with item representations, and a display (14) for displaying the timeline and representations of the items sequentially along the timeline (30) in accordance with the respective times of reception.EFFECT: more transparent and more useful review of data received from multiple separate systems.10 cl, 8 dwgИзобретение относится к системе для сбора элементов данных, относящихся к событиям в процедуре вмешательства. Техническим результатом является обеспечение более прозрачного и более полезного обзора данных, принимаемых от множества отдельных систем. Предложена система (10) мониторинга медицинского вмешательства для того, чтобы в реальном времени собирать, сохранять и отображать элементы данных, относящиеся к событиям, происходящим в ходе процедуры вмешательства, содержащая: вход (11) для приема, в ходе процедуры вмешательства, элементов данных из по меньшей мере двух отдельных систем (16), используемых в процедуре вмешательства, причем эти по меньшей мере две отдельные системы выполнены с возможностью получения данных от разных модальностей, часы (12) для регистрации времени приема элементов данных, хранилище (13) для сохранения позиций, отно
