Agricultural field-spraying system comprising an on-board computer (11) and means for determining the amount of active substances dispensed and/or to be metered. To allow more accurate determination of the amount of active substance to be dispensed, provision is made for the means to take the form of a weighing device (3).