A method of estimating distances in a colon of a subject, including: orally administering to a subject a contrast agent, orally administering an imaging capsule to the subject, emitting radiation from the imaging capsule at a location in the colon, detecting photons that are returned from an interaction of the radiation with an inner wall of the colon and contents of the colon, summating the detected photons with energies corresponding to X-ray florescence interactions to form a first count, summating the detected photons with energies corresponding to Compton back-scattering interactions to form a second count, determining the distance from the imaging capsule to the inner wall of the colon and a concentration of the contrast agent at the location of the imaging capsule in the colon using the values of the first count and the second count.Procédé destimation des distances à lintérieur du colon dun patient consistant : à administrer à un sujet un agent de contraste, à administrer par voie orale à ce sujet une capsule dimagerie, à émettre un rayonnement depuis la capsule dimagerie en un point donné du colon, à détecter des photons qui sont retournées par suite dune interaction du rayonnement avec une paroi intérieure et le contenu du colon, à faire la somme des photons détectés avec des énergies correspondant aux interactions de fluorescence des rayons X pour obtenir un premier comptage, à faire la somme des photons détectés avec des énergies correspondant à des interactions de rétro-dispersion de Compton pour obtenir un second comptage, et à déterminer la distance entre la capsule dimagerie et la paroi interne du colon et une concentration de lagent de contraste à lemplacement de la capsule dimagerie dans le colon au moyen des valeurs du premier comptage et du second comptage.
