Provided is a Chinese herbal medicine for treating gout, prepared from dried rehmannia, artificial tiger bone meal, aconitum carmichaelii, cudweed herb, complex calcium, Chinese yam, fructus corni, radix glehniae, ophiopogon japonicas, angelica, rhizoma alismatis, cortex moutan, poria, rhizoma dioscorea hypoglauca, liquorice, Cordyceps and amino sugar further provided is a method of preparing the Chinese herbal medicine.Linvention concerne une préparation médicale chinoise pour le traitement de la goutte et son procédé de préparation formée de : radix rehmanniae séché, poudre dos de tigre artificiel, aconiti radix lateralis praeparata, chapha liumaffine d.don, complexe de calcium, igname, fructus corni, radix glehniae, radix ophiopogonis, angelica sinensis, alisma orientalis, moutan cortex radix, poria, chuantai, glycyrrhiza uralensis, cordyceps sinensis et glycosaminoglycan. Elle concerne en outre un procédé de préparation de ladite préparation médicale chinoise.
