In a method of monitoring and/or controlling termite populations in an area accessible to the termites a wood that has been heat-treated to a temperature of greater than about 150 degrees C (302 degrees F), in solid or particulate form, is located in the area and monitored. A toxic bait may also be located in the area. In another method, a toxic bait that contains a toxicant and wood that has been heat-treated to a temperature of at least about 150 degrees C (302 degrees F) may be located in the area. In another method, an extract that is extracted from such heat treated wood and in the form of a liquid or a solid/particulate is located in the area to be monitored.Dans un procédé de surveillance et/ou contrôle des populations de termites dans une zone accessible aux termites, un bois qui a été traité par la chaleur à une température de plus denviron 150 degrés C (302 degrés F) sous forme solide ou particulaire, est placé dans la zone et surveillé. Un appât toxique peut également être placé dans la zone. Dans un autre procédé, un appât toxique contient un agent toxique et du bois qui a été traité par la chaleur à une température dau moins environ 150 degrés C (302 degrés F) peut être placé dans la zone. Dans un autre procédé, un extrait qui est extrait à partir dun tel bois traité par la chaleur et sous la forme dun liquide ou de solide/particules est placé dans la zone devant être surveillée.