The refill for devices for evaporating volatile substances comprises a body (1 ) provided with a neck (2), which comprises first coupling means (4; 5; 6) to a device (10; 20; 30) for evaporating volatile substances, and is characterized in that it also comprises at least second coupling means (4; 5; 6) to a device for evaporating volatile substances (10; 20; 30). It enables the use thereof with different devices for evaporating volatile substances by using one of said coupling means, depending on the means provided in the device.La recharge pour dispositifs d'évaporation de substances volatiles comprend un corps (1) pourvu d'un col (2), qui comprend des premiers moyens de couplage (4; 5; 6) à un dispositif d'évaporation de substances volatiles (10; 20; 30), et est caractérisé en ce qu'il comprend encore au moins des deuxièmes moyens de couplage (4; 5; 6) à un dispositif d'évaporation de substances volatiles (10; 20; 30). Elle permet son utilisation avec différents dispositifs d'évaporation de substances volatiles en utilisant un desdits moyens de couplage, en fonction des moyens prévus dans le dispositif.