A first rod clamp extender attached to the ipsilateral rod clamp and a second rod attached to the contralateral rod clamp, wherein the ipsilateral rod clamp and the contralateral rod clamp are secured to the vertebra at the ipsilateral and contralateral pedicles Clamp extender and the transverse rod percutaneously via the pivot “A” so that the transverse rod is fixed to the head portion of the ipsilateral rod clamp and the head portion of the opposite rod clamp. The first rod clamp extender and the second rod clamp extender are inserted into the head portion of the ipsilateral rod clamp and inserted into the spinous process of the vertebra and then inserted into the head portion of the contralateral rod clamp. Lateral for percutaneous insertion of a transverse rod into a patient's spine with a pivoted pivotal attachment device It includes a rod fitting assembly, system and method for stabilizing the spine of the animal patient.同側ロッドクランプおよび対側ロッドクランプが同側および対側の椎弓根で椎骨に固定され、同側ロッドクランプに取り付けられた第１ロッドクランプエクステンダおよび対側ロッドクランプに取り付けられた第２ロッドクランプエクステンダと、横方向ロッドが前記同側ロッドクランプのヘッド部および前記対側ロッドクランプのヘッド部に固定されるように、枢軸「Ａ」を介して、前記横方向ロッドを経皮的に前記同側ロッドクランプのヘッド部に挿通させ、かつ椎骨の棘突起に挿通させた後、前記対側ロッドクランプのヘッド部に挿通させるように、前記第１ロッドクランプエクステンダおよび前記第２ロッドクランプエクステンダに枢着された枢動取付け器具と、を備えた、患者の脊椎に横方向ロッドを経皮的に挿置するための横方向ロッド取付け器具アセンブリを含む、動物患者の脊椎を安定化するためのシステムおよび方法。
