BIOVITRUM AB (PUBL);SWEDISH ORPHAN BIOVITRUM AB (PUBL)
发明人:
BIRGER HJERTMAN,JONAS FRANSSON
申请号：
BRPI0820317
公开号：
BRPI0820317B1
申请日:
2008.11.21
申请国别(地区):
BR
年份:
2019
代理人:
摘要：
Method and device for serial ejection of two fluids comprising a device separator for serial ejection of at least two fluid components comprising a separator (19) providing at least two states, I) a first condition allowing a frontal plunger (7) (17) is moved forward by action on a rear plunger (17) while a fluid volume is retained in a rear chamber (5) and (ii) a second state allowing the rear camera to contract volumetrically while the fluid is transferred above (or through) front plunger Al allowing the use of a liquid, initially provided only in the rear chamber,For dual purposes of mixing and rinsing.método e dispositivo para a ejeção em série de dois fluidos compreendendo um separador dispositivo para a ejeção em série de pelo menos dois componentes fluidos que compreende um separador (19) proporcionando pelo menos dois estados, i) um primeiro estado permitindo que um êmbolo frontal (7) seja deslocado para frente pela ação sobre um êmbolo traseiro (17) enquanto um volume de fluido é retido em uma câmara traseira (5) e ii) um segundo estado permitindo que a câmara traseira se contraia volurnetricamente enquanto o fluido é transferido acima do (ou através do) êmbolo frontal permitindo assim o uso de um líquido, inicialmente proporcionado somente na câmara traseira, para os propósitos duplos de misturar e enxaguar.
