Systems and methods for creating multi-spot laser light beams, multiplexing an illumination light and the multi-spot laser light beams, and delivering the multiplexed light to a surgical handpiece via a multi-core optical fiber cable.L'invention concerne des systèmes et des procédés qui permettent de créer des faisceaux de lumière laser multipoint, multiplexer une lumière d'éclairage et les faisceaux de lumière laser multipoint, et distribuer la lumière multiplexée à une pièce à main chirurgicale par l'intermédiaire d'un câble à fibres optiques à cœurs multiples.
