Eine Vorrichtung zur Integration eines Monitors in ein Gehäuse beinhaltet ein Tragelement (20), das aus einem Kunststoff hergestellt ist und eine Ausnehmung (22) aufweist, die einer vorbestimmten sichtbaren Fläche des Monitors entspricht. Das Tragelement (20) weist eine Vielzahl von Öffnungen (24), die in vorbestimmter Verteilung außerhalb der Ausnehmung (22) zur Durchführung von Positionierungs- und/oder Halteelementen (14) und Platzierung des Tragelements (20) in vorbestimmter Position an einem Blechgehäuse (10), in welches das Tragelement (20) aufnehmbar ist, angeordnet sind, und einen Rahmenabschnitt (21), der gegenüber einer Grundfläche des Tragelements (20) auf einer Rückseite desselben vorsteht und zur Aufnahme von Komponenten (28, 30) des Monitors in Sandwichbauweise angeordnet ist, auf. Die in dem Rahmenabschnitt (21) aufgenommenen Komponenten (28, 30) des Monitors sind an dem Tragelement (20) festlegbar, und das Tragelement (20) ist an den Positionierungs- und/oder Halteelementen (14) an dem Blechgehäuse (10) festlegbar.An apparatus for integrating a monitor into a housing includes a support member (20) made of a plastic and having a recess (22) corresponding to a predetermined visible area of the monitor. The support element (20) has a plurality of openings (24) in a predetermined distribution outside the recess (22) for passing positioning and / or holding elements (14) and placement of the support member (20) in a predetermined position on a sheet metal housing ( 10), in which the support member (20) is receivable, are arranged, and a frame portion (21) which protrudes from a base surface of the support member (20) on a rear side thereof and for receiving components (28, 30) of the monitor in Sandwich construction is arranged on. The components (28, 30) of the monitor accommodated in the frame section (21) can be fixed to the support element (20) and the support element (20) can be fixed to the positioning and / or support elements (14) on the sheet m
