An inhalation therapy unit comprises an aerosol production unit (1) with an expansion chamber (2) for a fluid containing medicines, and a fluid storage vessel (3). A gaseous medium is supplied via a supply unit (4). The flow is controlled using a flow unit, so the gaseous medium forms a mantle around the expansion region for the aerosol.
