This manufacturing line (12), which is suitable for producing pharmaceuticals containing at least one active ingredient, is used to produce extrusions from active components and at least one excipient intended to form an encapsulating matrix of active components An extruder (20) and a cooling member (24) for cooling extrusions at the outlet of the extruder (20).The extruder (20) includes Burrell (30) and at least two parallel screws (32) penetrating each other to mix active components or active components with excipients or each excipient. Burrell (30) is oriented substantially vertically, and the installation area occupied by the manufacturing line (12) is less than 0.5 m2.少なくとも1つの活性成分を含む医薬品を製造するのに適しているこの製造ライン(12)は、活性成分と、活性成分の封入マトリックスを形成することが意図された少なくとも1つの賦形剤とから押出物を製造するための押出機(20)と、押出機(20)の出口で押出物を冷却するための冷却部材(24)とを含む。押出機(20)は、バレル(30)と、活性成分又は各活性成分を賦形剤又は各賦形剤と混合するために互いに貫入している少なくとも2つの平行なスクリュー(32)とを含む。バレル(30)は実質的に鉛直に配向されており、製造ライン(12)により占有される設置面積は0.5m2未満である。
