Signals representing a sensed crop attribute are received for a least one forage plant in at least one row being harvested by one of a plurality of portions of a harvesting width engaged in harvesting. Control signals are generated causing the display (24) to present information for plants harvested by the portion of the harvest width based on the sensed crop attribute.Linvention concerne des signaux qui représentent un attribut de récolte détectée, reçus pour au moins une plante de fourrage dans au moins une rangée en cours de moisson par une partie parmi une pluralité de parties dune largeur de récolte engagées dans la récolte. Des signaux de commande sont produits, entraînant laffichage (24) pour présenter des informations sur les plantes récoltées par la partie de la largeur de récolte, sur la base de lattribut de récolte détectée.
