A medication cassette uses a slidable core having a series of open top medication receiving cells extending in a length thereof. The core slides in an outer sleeve and includes a releasable locking arrangement for maintaining the core in a lock position with the sleeve closing the cells and movable to a release position allowing the core to slide relative to the sleeve. The release position allows the cells to be progressively exposed beyond the sleeve to allow medication to be removed. Both the slidable core and the sleeve are preferably made of a plastic material. The core is preferably a single component made by injection molding and the sleeve is preferably made as an extruded component.L’invention concerne une cassette à médicaments faisant appel à une partie centrale coulissante possédant une série de cellules de réception de médicaments ouvertes en bas et sétendant dans le sens de la longueur de ladite partie centrale. La partie centrale coulisse dans un manchon externe et présente une configuration à verrouillage libérable permettant de maintenir la partie centrale en position verrouillée avec le manchon refermant les cellules et en position mobile pour se libérer et permettre à la partie centrale de coulisser par rapport au manchon. La position de libération permet aux cellules de sortir progressivement du manchon pour en extraire les médicaments. À la fois la partie centrale coulissante et le manchon sont de préférence composés de matériau plastique. La partie centrale est de préférence un simple composant réalisé par moulage par injection et le manchon est de préférence un composant extrudé.
