The invention is a class of medical bandages that are effective for use in the treatment of various types of tissue burns, such as burns due to heat, chemicals, or sun exposure. The inventive bandages are comprised of a thin metal substrate in combination with a heat-sink. The inventive bandages incorporate a metal substrate (such as aluminum) having a burn-facing side for direct contact with the burn to draw heat away from the burn by conduction, and a heat-sink facing side opposite the burn-facing side for contact with a hydrogel to draw heat away from the metal layer by conduction. The thin aluminum layer and associated hydrogel heat-sink ensures flexibility and effective heat-transfer characteristics to rapidly cool a burn wound.La invención es una clase de vendajes médicos que son eficaces para su uso en el tratamiento de diversos tipos de quemaduras de tejidos, tales como quemaduras debido al calor, productos químicos, o exposición al sol. Los vendajes de la invención están compuestos de un sustrato de metal fino en combinación con un disipador de calor. Los vendajes de la invención incorporan un sustrato de metal (tal como aluminio) que tiene una cara orientada hacia la quemadura para el contacto directo con la quemadura para extraer el calor lejos de la quemadura por conducción, y una cara orientada hacia el disipador de calor opuesto a la cara orientada hacia la quemadura para el contacto con un hidrogel para extraer el calor lejos de la capa de metal por conducción. La capa delgada de aluminio y el hidrogel del disipador de calor asociado aseguran características de transferencia de calor de flexibilidad y eficacia para enfriar rápidamente una quemadura.
