PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a carbonate spring generator which can generate a carbonate spring in a movable (portable) carbonate spring generating container and is easy to take an injection nozzle of the carbonate spring and a suction port of hot water in and out from the carbonate spring generating container.SOLUTION: A water supply pipe connecting part 323 for rotatably connecting a water supply pipe 321 of a carbonate spring to a water supply pipe 322 of the carbonate spring, and a circulation pipe connectin part 313 for rotatably connecting a circulation pipe 311 of hot water to a circulation pipe 312 of the hot water are arranged on an outer case 10. A carbonate spring injection nozzle 142 attached to the water supply pipe 321 and a suction port 141 attached to the circulation pipe 311 can be taken in and out from the carbonate spring generating container 2.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】炭酸泉発生装置において、移動可能な(持ち運びできる)炭酸泉発生容器に炭酸泉を発生でき、炭酸泉の噴射ノズルと湯水の吸込み口を炭酸泉発生容器に簡単に出し入れできるようにすること。【解決手段】炭酸泉の給水管322に炭酸泉の給水管321を回転自在に結合する給水管結合部323、及び湯水の循環管312に湯水の循環管311を回転自在に結合する循環管結合部313を外箱10に設けてある。給水管321に取付けた炭酸泉噴射ノズル142と循環管311に取付けた吸込み口141は、炭酸泉発生容器2に出し入れできる。【選択図】図2