Die Erfindung betrifft ein Beduftungssystem für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Gehäuse (2), in welches ein austauschbarer Duftmittelvorratsbehälter (4) eingesetzt ist, welcher eine Öffnung (11) zur Abgabe eines Duftmittels aufweist, die mit einem Verschlussmechanismus (9) abgedeckt ist, der bei Betätigung durch einen Aktuator (7) die Öffnung (11) zur Abgabe des Duftmittels freigibt.Bei einem Beduftungssystem, welches einfach aufgebaut und trotzdem zuverlässig arbeitet, ist das Gehäuse (2) mit einer Abdeckung (5, 20) versehen ist, welche zum Einführen des Duftmittelvarratsbehälters (4) um eine Drehachse (6, 26) in einen Gehäuseinnenraum (3) schwenkbar gelagert ist, wobei bei Einführung des Duftmittelvorratsbehälters (4) dieser von der Abdeckung (5) arretiert wird.The present invention relates to a fragrance system for a motor vehicle, comprising a housing (2), into which an exchangeable fragrance agent supply container (4) is inserted, which an opening (11) for outputting a fragrance, with a closure mechanism (9) is covered, which, when actuated by means of an actuator (7) the opening (11) for the release of the release of fragrance.In the case of a fragrance system, which is of simple construction and nonetheless operates reliably, the housing (2) with a cover (5, 20) is provided, which for the insertion of the duftmittelvarratsbehälters (4) about an axis of rotation (6, 26) into the inside of the housing (3) is mounted pivotably, wherein in the case of introduction of the fragrance agent supply container (4) of these of the cover (5) is arrested.
