The present invention relates to N-(4-(azaindazol-6-yl)-phenyl)-sulfonamides of the formula I, wherein Ar, n, X, Z, R1, R2 and R3 have the meanings indicated in the claims. The compounds of the formula I are valuable pharmacologically active compounds which modulate protein kinase activity, specifically the activity of serum and glucocorticoid regulated kinase (SGK), in particular of serum and glucocorticoid regulated kinase isoform 1 (SGK-1, SGK1), and are suitable for the treatment of diseases in which SGK activity is inappropriate, for example degenerative joint disorders or inflammatory processes such as osteoarthritis or rheumatism. The invention furthermore relates to processes for the preparation of the compounds of the formula I, their use as pharmaceuticals, and pharmaceutical compositions comprising them.La présente invention porte sur des N-(4-(azaindazol-6-yl)phényl)sulfonamides représentés par la formule (I), dans laquelle Ar, n, X, Z, R1, R2 et R3 ont les significations indiquées dans les revendications. Les composés représentés par la formule (I) sont des composés pharmacologiquement actifs de valeur qui modulent l'activité de protéines kinases, plus particulièrement l'activité de la kinase régulée par le sérum et les glucocorticoïdes (SGK), en particulier de l'isoforme 1 de la kinase régulée par le sérum et des glucocorticoïdes (SGK-1, SGK1), et sont appropriés pour le traitement de maladies dans lesquelles l'activité de la SGK est inadéquate, par exemple des troubles articulaires dégénératifs ou des processus inflammatoires tels que l'arthrose ou le rhumatisme. L'invention porte en outre sur des procédés pour la préparation des composés représentés par la formule (I), sur leur utilisation comme produits pharmaceutiques et sur des compositions pharmaceutiques les comprenant.
