A system for separating a flow of matter is shown and described. The system includes one or more flow separation devices, one or more surgical instruments, and one or more suction sources. In some embodiments, the flow of matter comprises biological material. In some embodiments, the flow of matter comprises surgical waste.Un système de séparation d'un écoulement de matière est présenté et décrit. Le système comprend un ou plusieurs dispositifs de séparation d'écoulement, un ou plusieurs instruments chirurgicaux, et une ou plusieurs sources d'aspiration. Dans certains modes de réalisation, l'écoulement de matière comprend une matière biologique. Dans certains modes de réalisation, l'écoulement de matière comprend des déchets chirurgicaux.
