A flow circuit, such as a blood loop or in vitro closed-loop pump-driven circulation system for blood or other fluid including a heat exchange assembly that maintains a temperature of a sample fluid at body temperature. In one embodiment, the flow circuit is vertically oriented. In one embodiment, the flow circuit is an in vitro closed-loop blood circulation system comprises: a first closed-loop fluid flow path containing a warming fluid circulated therein and including a vertically oriented housing assembly; and a second closed-loop fluid flow path containing a sample fluid circulated therein, the first closed-loop fluid flow path and the second closed-loop fluid flow path being in a thermal exchange relationship with each other, at least a portion of the second closed-loop fluid flow path being vertically suspended from the vertically oriented housing assembly.La présente invention concerne un circuit d'écoulement, tel qu'une boucle de sang ou un système de circulation entraîné par une pompe in vitro à boucle fermée pour du sang ou un autre liquide comprenant un ensemble d'échange thermique qui maintient une température d'un liquide échantillon à la température corporelle. Dans un mode de réalisation, le circuit d'écoulement est verticalement orienté. Dans un mode de réalisation, le circuit d'écoulement est un système de circulation de sang en boucle fermée in vitro comprenant : un premier trajet d'écoulement de liquide en boucle fermée contenant un liquide de chauffage en circulation à l'intérieur et comprenant un ensemble logement verticalement orienté ; et un second trajet d'écoulement de liquide en boucle fermée contenant un liquide échantillon en circulation à l'intérieur, le premier trajet d'écoulement de liquide en boucle fermée et le second trajet d'écoulement de liquide en boucle fermée se trouvant en relation d'échange thermique l'un avec l'autre, au moins une partie du second trajet d'écoulement de liquide en boucle fermée étant verticalement suspendue