An assembly for mixing and dispensing multi-component fluids includes a first fluid chamber and a second fluid chamber, a chamber coupler, a flexible tip. The chamber coupler forms a first flow path and a second flow path. Furthermore, the flexible tip forms a mixing chamber with a variable mixing volume and outlet. The flexible tip is coupled to the chamber coupler near the distal end of the sheath. When an actuating force is present, the flexible tip is pushed out of the sheath and placed in a dispensed state with maximum mixing volume. In the absence of actuating force, the flexible tip is housed in the sheath and left undispensed with minimal mixing volume so that the outlet is substantially closed. [Selection diagram] FIG. 2A多成分流体を混合して分注する為のアセンブリは、第１流体チャンバ及び第２流体チャンバ、チャンバ用カプラ、可撓性先端部を含む。チャンバ用カプラは、第１流路及び第２流路を形成する。さらに、可撓性先端部は、可変混合容積及び出口を備えた混合チャンバを形成する。可撓性先端部は、シースの遠位端部の近くでチャンバ用カプラに結合される。作動力が存在する場合、可撓性先端部はシースから押し出され、最大混合容積で分注状態に置かれる。作動力が無い場合、可撓性先端部は、シースに収容され、出口が実質的に閉じられるように最小混合容積で非分注状態に置かれる。【選択図】 図２Ａ
