PROBLEM TO BE SOLVED: To provide one or more kinds of fluid to surgical instruments for simultaneously applying the one or more kinds of fluid to a tissue in a surgical procedure.SOLUTION: A fluid supply manifold for use with surgical instruments is provided. The manifold includes a housing defining a mixing chamber, at least two connection ports for receipt of sources of fluid supply, and individual flow ports connected to each of the at least two connection ports.COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT【課題】外科的手順において、1種以上の流体を、同時に組織へと適用するために、このような1種以上の流体を外科用機器へと提供すること。【解決手段】本発明は、外科用機器と共に使用するための、流体供給マニホルドを提供する。このマニホルドは、混合チャンバを規定するハウジングと;流体供給源を受容するための少なくとも2つの接続ポートと;この少なくとも2つの接続ポートの各々と結合された、個々の流れポートとを備える。【選択図】図1
