the fluid regulating cooling capacity air coolers in refrigeration systems, storage systems, working in fruit and vegetable storage practice, consisting of air cooler, supplied with a refrigerant from liquid refrigerant or liquid by pump springs until the thermostat analogue of out air temperature measurement, is suchat the air outlet of air cooler (2) is in its strudze detector (8) measuring analogue thermostat (7), which is connected with a valve (6) with a variable degree of opening, located in the outlet refrigerant air cooler (2), combined with seal ielaczem liquids (3),which part of the steam is connected with the cooling device (14) via a valve (12) and a condenser (15) and the air via a valve (13), and in part liquid is the liquid refrigerant pump (4) with variable speed, outlet which has a pressure sensor ( 10) with falownikiem (11).Układ płynnej regulacji wydajności chłodniczej chłodnic powietrza w chłodniczych układach pompowych, pracujący w przechowalniach owoców i warzyw, składający się z chłodnicy powietrza, zasilanej płynnym czynnikiem chłodniczym z oddzielacza cieczy przez pompę czynnika chłodniczego oraz termostatu analogowego z czujką pomiaru temperatury powietrza, charakteryzuje się tym, że na wylocie powietrza z chłodnicy powietrza (2) ma w jego strudze czujkę (8) pomiarową termostatu analogowego (7), który połączony jest z zaworem (6) o zmiennym stopniu otwarcia, znajdującym się w rurociągu wylotowym czynnika chłodniczego z chłodnicy powietrza (2), połączonej z oddzielaczem cieczy (3), który w części parowej połączony jest z urządzeniem chłodniczym (14) poprzez zawór (12) i skraplacz powietrzny (15) oraz poprzez zawór (13), zaś w części cieczowej ma włączoną pompę (4) ciekłego czynnika chłodniczego o zmiennych obrotach, na wylocie której ma czujnik ciśnienia (10) z falownikiem (11).