A therapeutic material delivered to a tooth surface in a predetermined dose. The therapeutic material is contained in an emulsion which is contained within a carrier. The carrier maintains contact with the tooth surface permitting the emulsion to deliver the therapeutic material to the tooth surface over a period of time. The therapeutic material may be a tooth whitening agent, such as carbamide peroxide, or a cavity or caries preventing agent, such as sodium fluoride.La présente invention concerne ladministration dune substance thérapeutique sur une face dentaire en une dose prédéfinie. La substance thérapeutique est contenue dans une émulsion qui est contenue dans un transporteur. Le transporteur maintient le contact avec la face dentaire, permettant à lémulsion dadministrer la substance thérapeutique sur la face dentaire au cours dune période de temps. La substance thérapeutique peut être un agent de blanchiment des dents, tel que le peroxyde de carbamide, ou un agent de prévention des cavités ou des caries, tel que le fluorure de sodium.
