device (1) for a motor vehicle including a verdecks in convertible design, comprehensive- between two schwenkstellungen verschwenkbar on a vehicle frame to lagerndes or stored first schwenkteil (2)- between two schwenkstellungen verschwenkbar on a vehicle frame to lagerndes or stored second schwenkteil (3)- both in the first schwenkteil (2) and the second schwenkteil (3) befestigbares or fortified base (4), andat least a antriebseinrichtung (5) over which the two schwenkteile (2, 3) connected, and so bewegungsgekoppelt are that on the antriebseinrichtung (5) induced schwenkbewegungen the first schwenkteils (2), in particular richtungsm\u00e4\u00dfig opposite, schwenkbewegungen de s second schwenkteils (3), or vice versa, interdependent.
