Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Überprüfen der Betriebsfähigkeit eines extern anzuwendenden Defibrillators, bei dem aus einer Ruhebetriebsart (1) heraus unterschiedliche Testabläufe ausgelöst und durchgeführt werden, die einen eine Programmspeichereinrichtung (S2), eine Arbeitsspeichereinrichtung und ein Betriebssystem (S8) überprüfenden Start-Test (3) und einen an diesen anschliessenden, wesentliche Defibrillationskomponenten überprüfenden Kurz-Test (4) umfassen.The invention relates to a method for verifying the operability of a defibrillator that is to be used externally. According to the method, different test processes are initiated and carried out from a non-operating mode (1). These test processes comprise a start test (3), which verifies the operation of a program memory device (S2), a main memory device and of an operating system (S8), and comprise a short test (4), which is carried out after the start test and which verifies the operation of essential defibrillation components.Linvention concerne un procédé permettant de vérifier la fonctionnalité dun défibrillateur à usage externe, selon lequel différents processus dessai sont lancés et exécutés à partir dun mode de fonctionnement au repos (1), les différents processus dessai comprennent un essai de départ (3) visant à vérifier le mode de fonctionnement dun dispositif de mémorisation de programmes (S2), un dispositif de mémoire de travail et un système dexploitation (S8), ainsi quun essai de courte durée (4) visant à vérifier les principaux composants de défibrillation et faisant suite au précédent.
