OBRIEN, Dermot Martin,CONCANNON, John Francis,CONCANNON, Colm Vincent
申请号：
IEIE2016/000015
公开号：
WO2017/042795A1
申请日:
2016.09.06
申请国别(地区):
WO
年份:
2017
代理人:
摘要：
An animal drink bowl (1) comprising a support framework (5) and a mounting plate (3) for mounting the drink bowl (1) to a wall or other structure, and from which the support framework (5) extends outwardly. A container (7) for drinking water is pivotally coupled to the support framework (5) by a main pivot shaft (15) which is carried on a pair of mounting members (14) extending downwardly from the support framework (5). A float control valve (35) rigidly secured to the support framework (5) terminates in an inlet port (39) through which drinking water is supplied into the container (7). The container (7) is pivotal downwardly about the main pivot shaft (15) from an operative state for presenting drinking water to an animal and a discharge state for discharging water and other debris therefrom during cleaning of the container (7) independently of the float control valve (35) and the inlet port (3), so that the float control valve (35) can be rigidly secured to a mains water supply.Linvention concerne un abreuvoir pour animaux (1) comprenant une ossature de support (5) et une plaque de montage (3) permettant de monter labreuvoir (1) sur un mur ou une autre structure, et à partir desquels lossature de support (5) sétend vers lextérieur. Un récipient (7) à eau potable est accouplé en pivotement à lossature de support (5) grâce à un axe de pivotement principal (15) qui est supporté sur une paire déléments de montage (14) sétendant vers le bas à partir de lossature de support (5). Un robinet de commande à flotteur (35) fixé de manière rigide à lossature de support (5) se termine dans un orifice dentrée (39) au travers duquel leau potable est introduite dans le récipient (7). Le récipient (7) peut pivoter vers le bas par rapport à laxe de pivotement principal (15) dun état fonctionnel permettant de présenter de leau potable à un animal et un état de vidage permettant de vider leau et dautres débris de celui-ci pendant le nettoyage du récipient (7) indépendamment du robinet
