An exemplary medical device system includes a reusable connector cable having a female adapter and a first fiber optic cable disposed within the reusable connector cable. The single use device is connectable to a reusable connector cable and includes a male adapter that is engageable with a female adapter. The second fiber optic cable so that the second fiber optic cable is optically connected to the first fiber optic cable when the single use male adapter is placed in the female adapter of the reusable connector cable. The cable extends through the single use device. The cleaning assembly is disposed within the single use device and is capable of cleaning the end of the first fiber optic cable when the single use device male adapter engages the female adapter of the reusable connector cable. When the cleaning device pushes the fiber ferrule so as to engage with the connector plug toward the other plug, the leaf spring (78) to which the cleaning pad (80) contacting the end of the engaged fiber connector ferrule is attached. Consists of. The leaf spring to which the pad is attached moves to the retracted position toward the side surface of the adapter / connector plug.例示的な医療装置システムは、メスアダプタを有する再使用可能なコネクタケーブルと、再使用可能なコネクタケーブルの中に配置された第一光ファイバケーブルとを含む。単回使用装置は再使用可能なコネクタケーブルに接続可能であり、メスアダプタに係合可能なオスアダプタを含む。単回使用装置のオスアダプタが再使用可能なコネクタケーブルのメスアダプタの中に配置された時に、第二光ファイバケーブルが第一光ファイバケーブルに光学的に接続されるように、第二光ファイバケーブルは単回使用装置を通って延びる。クリーニングアセンブリは単回使用装置の中に配置され、単回使用装置のオスアダプタが再使用可能なコネクタケーブルのメスアダプタに係合した時に、第一光ファイバケーブルの端部をクリーニング可能である。クリーニング装置は、コネクタプラグとともに他のプラグに向かって係合するようにファイバフェルールを押す時に、係合したファイバコネクタフェルールの端部に当接するクリーニングパッド（８０）が取り付けられた板バネ（７８）で構成される。パッドが取り付けられた板バネは、アダプタ／コネクタプラグの側面に向かって格納位置へ移動する。
