The present invention is directed to a power supply system including two instrument branches (10, 12) each having at least one electrode (18, 20) and movable to a closed position towards each other capable of being powered from a power supply Discloses an HF surgical instrument (1). According to the present invention, the HF surgical instrument preferably comprises at least one electrical connection, separately configured to be mechanically adjusted, or at least one electrode (not shown), which may be connected to the power source 24 via at least one wire 22 Bridging means 36, in particular a printed circuit board 34, which comprises at least one conductive contact 26, 28, 30, 32, 33 for supplying power to the printed circuit board 18, 20. The bridging means 36 may be introduced into at least one of the two tool branches so that the at least one contact is electrically contacted by at least one electrode 18,20. Furthermore, a method of assembling an HF surgical instrument is disclosed.본 발명은 각각이 적어도 하나의 전극(18, 20)을 구비하고, 전원(24)으로부터 전력을 공급받을 수 있는 서로를 향하여 닫힌 위치로 움직일 수 있는 두 개의 기구 가지(10, 12)를 포함하는 HF 수술 기구(1)를 개시하고 있다. 본 발명에 따르면, HF 수술 기구는 바람직하게는 기계 장착되도록 조정된 분리되게 구성된, 적어도 하나의 전기적 연결 또는 적어도 하나의 전선(22)을 통해 전원(24)에 연결될 수 있는, 적어도 하나의 전극(18, 20)에 전력을 공급하기 위한 적어도 하나의 전도성 접점(26, 28, 30, 32, 33)을 포함하는 브릿징 수단(36), 특히 인쇄 기판(34)을 포함한다. 브릿징 수단(36)은 두 개의 기구 가지 중 적어도 하나에 도입될 수 있어서 적어도 하나의 접점은 적어도 하나의 전극(18, 20)에 의해 전기적으로 접촉된다. 나아가, HF 수술 기구의 조립 방법이 개시되어 있다.
